TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE ET COOKIES BLUSERENA SPA

 

Cette notice d'information est fournie conformément au Règlement Européen n° 2016/679 du 27/04/2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel (RGPD), contient des informations sur le traitement des données à caractère personnel collectées par Bluserena SpA (la Société) et en décrit les modalités d’utilisation.

Cette charte est complémentaire à toute autre information éventuellement reçue dans d'autres circonstances et contient des renseignements importants sur ce qui suit:

 

 

  1. TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
  2. DONNÉES PERSONNELLES COLLECTÉES
  3. FINALITÉS DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
  4. COMMUNICATION ET TRANSMISSION DES DONNÉES PERSONNELLES
  5. PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DES MINEURS
  6. ACCESSIBILITÉ
  7. SÉCURITÉ ET CONFIDENTIALITÉ DES DONNÉES PERSONNELLES
  8. RÉSEAUX SOCIAUX
  9. DROITS DE L’UTILISATEUR
  10. CONSERVATION DES DONNÉES
  11. GESTIONNAIRE DES DONNÉES – RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES DONNÉES - CONTACTS DE LA SOCIÉTÉ
  12. MISES À JOUR DE CETTE INFORMATION - COMMUNICATIONS
  13. POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES ET PROCESSUS SIMILAIRES

 

 

CONSENTEMENT

En visitant ce site Web et d'autres sites Web qui lui sont liés et gérés par Bluserena (les sites Web), en utilisant ses services ou en communiquant avec la Société, vous reconnaissez avoir lu et compris cette Politique de confidentialité et consentez à ce que la Société collecte, utilise, stocke, transmette et divulgue vos données personnelles collectées conformément à notre politique de confidentialité. Si vous n’ acceptez pas les conditions de notre Politique de confidentialité, veuillez ne pas visiter ou utiliser les sites Web Bluserena, nous soumettre vos données personnelles ou donner votre consentement lorsqu'une telle option vous est offerte en vertu de la loi applicable.

 


 


1. TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
Dans cette Politique, le terme "Données Personnelles" est utilisé en référence à toute information permettant à la Société de vous identifier (ou à un tiers dont vous fournissez les données), directement ou indirectement, y compris toute information relative à l'achat de services, ou que vous choisissez de communiquer ou de partager avec la Société en utilisant les Sites Web ou avec les strucutures touristiques gérées par Bluserena SpA (les Structures). Le traitement des données à caractère personnel sera effectué conformément au RGPD. La Société se réserve le droit d'effectuer un traitement ultérieur des données, lorsque la loi l'exige ou dans le cadre d'enquêtes ou de procédures pénales ou autres.
 
 

 


2. DONNÉES PERSONNELLES COLLECTÉES
Source des données, La Société ne collecte vos données personnelles que lorsqu'elles sont fournies volontairement, par exemple:

 

Sites Web
Lorsque vous effectuez une demande de devis, de renseignements, lorsque vous contactez la Société et laissez un commentaire ou une question; au moment de confirmer ou de perfectionner votre réservation, lorsque vous vous inscrivez pour recevoir la newsletter par mail ou lorsque vous envoyez votre curriculum en remplissant le formulaire;

Courriels, SMS et autres messages électroniques
Toute communication entre vous et la Société.

Notre service clients
Lorsque vous demandez de l’assitance ou signalez des exigences particulières ou toute anomalie de nos services;

Structures touristiques

Lorsque vous remplissez les documents présentés lors de la phase d'enregistrement, lorsque vous communiquez avec le personnel, lorsque vous signalez des anomalies sur les services fournis ou lorsque vous les évaluez, lorsque vous demandez ou achetez des services;

CBS

Lorsque vous faites une demande d’inscription au Club Bluserena Più;

WiFi

Lorsque vous demandez une connexion au réseau Wifi de la structure;

Évènements

Lorsque vous participez aux évènements, sondages ou études de marché et autres promotions, y compris en ligne, réservés aux clients Bluserena;

Système de vidéosurveillance de la structure touristique
Si vous fournissez à la Société des données personnelles sur des tiers (tels que des membres de votre famille, d’autres clients ou des clients potentiels), vous devez vous assurer que ces tiers sont informés et ont autorisé l’utilisation de leurs données personnelles tel que décrit dans cette Politique de confidentialité.


Type de données personnelles
La Société peut collecter et utiliser différents types de données personnelles en fonction des finalités spécifiques poursuivies et décrites ci-dessous:

a.    renseignements personnelles, comme le prénom, le nom de famille, le sexe, l’âge et la date de naissance, le lieu de naissance, les détails de la carte d’identité;
b.    les coordonnées, telles que l'adresse de résidence, l'adresse électronique, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable;
c.    informations relatives au paiement, telles que moyen de paiement (carte de crédit, carte de débit, virement bancaire, etc.) et données;
d.     informations quant aux services achetés, tels que la structure et la date de séjour,le détail des services réservés et montants correspondants, évaluation des services, réclamations, remboursements, participants du groupe ou toute autre information relative aux services demandés dans toute la mesure permise par la loi;
e.    habitudes et profils, tels que les données relatives aux services réservés (historique des réservations, y compris la structure du séjour, services réservés et montants correspondants), informations relatives à l’activité et aux offres liées à la gestion de la relation client (date et catégories des actions effectuées ou à effectuer et résultats de celles-ci), habitudes d’achat ou besoins particuliers, autres informations dans toute la mesure permise par la loi; 
f.    informations relatives à votre situation familiale et à celle des participants de la réservation telles que nombre d’enfants, date de naissance et autres informations dans toute la mesure permise par la loi.
g.    images prises dans la structure touristique par un système interne de vidéosurveillance.
h.    lorsque vous envoyez votre curriculum: données personnelles, données de contact, curriculum vitae, autres informations fournies volontairement, le canal par lequel vous avez entendu parler de l’offre d’emploi, toute catégorie particulière de données fournies (par exemple, appartenance à des catégories protégées, données permettant de détecter l'état de santé, etc....);
i.    en cas de suivi médical: données concernant votre état de santé.

 



 


3. FINALITÉS DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
En fonction des circonstances dans lesquelles vous interagissez avec nous, vos données personnelles peuvent être utilisées aux fins suivantes.

3.1 Réservation du séjour et fourniture des services réservés
Vos données personnelles, que vous avez fournies ou collectées lors du processus de réservation, aussi bien en ligne qu’en communiquant avec notre Service de Réservations ou avec votre Agence de voyage ou encore sur le lieu du séjour - à savoir, vos informations personnelles, vos coordonnées, les données relatives aux services rés­­ervés, vos données fiscales, vos modalités de paiement, des besoins particuliers, commentaires sur les services utilisés et toutes autres données strictement nécessaires à la fourniture des services réservés - seront utilisées pour répondre aux obligations réglementaires en vigueur, comptables et fiscales et à des fins liées aux obligations mutuelles découlant de la relation contractuelle (par exemple pour vous assister lors des réservations, pour vous offrir les services demandés, pour répondre à vos besoins pendant le séjour, au sujet de tout problème signalé par vous, pour élaborer une facture détaillée, etc.) ou pour satisfaire, avant la conclusion du contrat, vos besoins particuliers.

Vos données personnelles peuvent être traitées sans avoir à requérir votre consentement, dès lors que ces informations sont nécessaires conformément aux dispositions légales et contractuelles de votre séjour, en cas de refus, nous ne pourrions ni vous recevoir (par exemple en référence aux données figurant sur votre document d'identité) ni vous fournir les services demandés.

3.2 Aux fins spécifiques pour lesquelles les données ont été fournies volontairement
Vos données personnelles fournies ou collectées lorsque vous demandez un service spécifique (par exemple, représenter des besoins particuliers, demande d’informations, s'abonner à la newsletter, inscription au Club Bluserena Più, soumettre des réclamations) - c'est-à-dire des informations personnelles, des informations de contact et des données strictement nécessaires pour répondre à votre demande - seront utilisées pour:

a.    vous fournir les services demandés (par exemple, donner suite à vos questions ou demandes de prise de contact, fournir le service demandé, vous assister et gérer d’éventuelles réclamations;
b.    gérer votre inscription à la newsletter en cas de demande de votre part;
c.    gérer votre inscription au Club Bluserena Più en cas de demande de votre part;
d.    autoriser l’utilisation du réseau Wifi;
e.    autorisation pour bénéficier de l’assistance médicale.
f.    permettre la participation à des initiatives réservées aux clients (ex. partage du bonheur, gadgets multimédias, etc.).

Il est nécessaire que vous nous communiquiez vos données personnelles dans les buts décrits ci-dessus; en cas de refus, nous ne pourrons pas donner suite à votre demande.

3.3 À des fins de marketing
Vos données personnelles de contact telles que nom, prénom, adresse postale, adresse électronique, numéro de téléphone fixe et mobile, structure hôtelière et année de séjour seront utilisées pour vous contacter par téléphone ou pour l’envoi chez vous ou par mail,ou par téléphone, également de manière automatisée, d’informations, pour vous souhaiter votre anniversaite, pour l’envoi de documentation périodique – y compris publicitaire et publiée et envoyée par des tiers ( par exemple au moyen de publications périodiques) – sur les hôtels du Groupe Bluserena, concernant la mise à jour des tarifs, des services et des promotions, s’adressant à vous ou aux autres participants au séjour.

Le consentement au traitement de ces données personnelles est optionnel, et tout refus rendra impossible la communication d'informations commerciales.

3.4 Pour activer la messagerie et le transfert de vos appels

Vos données personnelles (nom et prénom), les dates de début et de fin de votre séjour, votre numéro de chambre, votre présence dans l'établissement, votre numéro de portable seront utilisés pour vous communiquer des messages, pendant votre séjour dans la structure, provenant de tierces personnes, pour vous passer des appels dans votre chambre provenant de l'extérieur, pour communiquer votre présence dans la structure à des tiers qui souhaitent vous contacter.

Le traitement de vos données personnelles à cette fin nécessite votre consentement et tout refus rendra impossible la collecte de messages ou d'appels qui vous sont adressés et la communication à des tiers de votre présence à l'hôtel. Ce traitement cessera à la fin du séjour.

3.5 À des fins de profilage direct à la formulation d’offres commerciales personnalisées
Vos données personnelles fournies lors de la réservation et/ou de l’enregistrement telles que vos informations personnelles, votre adresse, vos numéros de téléphone, choix de séjour (par exemple, période, structure, formule de vacances réservée), celles obtenues au cours de votre séjour en relation avec les services rés¬¬ervés ou vos besoins particuliers ainsi que les évaluations sur nos services peuvent être utilisés avec votre consentement exprès et spécifique, à des fins de profilage direct destinées à la formulation d’offres et d’initiatives commerciales personnalisées en harmonie avec vos intérêts et la personnalisation de nos services en fonction de vos préférences exprimées.

Le consentement à des fins de profilage est optionnel et le fait de ne pas le fournir n'empêche pas l'utilisation normale de tous nos services, à l'exception de l'impossibilité pour notre société de vous communiquer par téléphone, sms, e-mail ou offres postales des initiatives commerciales ou des propositions de services à la suite du profilage.

3.6 Pour des raisons de sécurité

Les activités de vidéosurveillance sont menées au sein des structures dans le but de protéger la sécurité des clients, du personnel et des biens de l'entreprise.

3.7 Pour la sélection et l'évaluation du personnel
Le traitement de vos données personnelles transmises en ligne en cliquant sur l’icône  «Recrutement» vise à effectuer des sélections et l’évaluation du personnel dans le but d'établir une relation de travail ou de collaboration et d’évaluer l'efficacité des canaux de communication des offres d'emploi (le traitement des données relatives à ces canaux est anonyme). Vous pouvez ensuite être contacté par téléphone, par courriel ou par sms afin que Bluserena puisse vous envoyer des communications et des annonces de recherches de personnel correspondant à votre profil.

Les données identifiées dans le formulaire par un astérisque sont obligatoires. Si vous ne renseignez pas tous les champs indispensables, Bluserena sera dans l’incapacité d’insérer votre curriculum dans sa base de données. Les champs privés d’un astérisque sont optionnels; cependant, cela peut impliquer  pour nous l'impossibilité d'effectuer au mieux la sélection du personnel.


 


 


4. COMMUNICATION ET TRANSMISSION DES DONNÉES PERSONNELLES
Vos données personnelles ne seront pas transmises, si elles ne sont pas imposées par la loi ou expressément autorisées. Nous partageons vos données personnelles collectées avec les sociétés du Groupe Carlo Maresca SpA et les dirigeants, sociétés, organismes et individus concernés (par exemple, professionnels externes, organismes publics entreprises privées, banques, compagnies d'assurance, associations professionnelles, etc.) avec lesquels Bluserena SpA entretient des relations pour la gestion de ses services (par exemple, services administratifs et comptables, service de transfert, service de gestion des courriels et des SMS, service de courrier, services de ssupport au marketing, marketing Web, service clientèle, etc.).

Ces entreprises et organisations ne recevront que les données personnelles nécessaires à l'exécution des services convenus et ne seront pas autorisées à les utiliser à d'autres fins.

En ce qui concerne spécifiquement l'évaluation et la sélection du personnel, les données ne feront pas l'objet d'une diffusion ou d'un processus décisionnel automatisé et pourront être divulguées aux sociétés du groupe Carlo Maresca SpA et à ses employés, qui ne pourront en prendre connaissance qu'aux fins indiquées ci-dessus.

En cas de transactions patrimoniales ou sociétaires (à titre d'exemple et donc sans exhaustivité: fusions ou acquisitions, restructuration ou liquidation d'entreprises, concessions ou résiliation de bail de succursales d'entreprises, etc.), les données collectées pourraient faire partie des biens cédés/transférés et, dans la mesure permise par la loi et sur la base de l'intérêt légitime de la Société bénéficiaire, mises à sa disposition, lorsque l'objet social le consent.

La Société peut également divulguer vos données personnelles à des tiers lorsque la législation en vigueur le prévoit (par exemple, les autorités de sécurité publique, les autorités locales), en cas de poursuites judiciaires, en réponse à une demande provenant des forces de l’ordre qui se fonde sur des motifs légitimes, afin de protéger les droits, la vie privée, la sécurité ou la propriété de la Société ou du public.

De plus, dans la mesure prévue par la loi, la Société peut divulguer des données personnelles à des tiers en cas de plaintes relatives à l'utilisation des sites Web ou du réseau wi-fi, lorsque cela est jugé nécessaire dans le cadre d’enquête, de prévention ou de prises de mesures concernant des activités illégales et/ou de soupçons de fraudes.

La liste complète des responsables de ces données et des tiers auxquels les données personnelles sont communiquées peut être obtenue auprès des contacts indiqués dans cette charte.





5. PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DES MINEURS
Nos Sites Web sont destinés au grand public; cela étant, nos services s’adressent aux personnes âgées d’au moins 18 ans. La Société ne demande ni ne collecte, ni n’utilise et ni ne divulgue volontairement les données personnelles transmises par des personnes de moins de 18 ans, que ce soit en ligne ou dans nos structures touristiques sauf obligation légale. Si vous avez moins de 18 ans, veuillez ne pas effectuer de réservation en ligne et demandez à un adulte (par exemple vos parents ou votre représentant légal) d’effectuer les démarches nécessaires.




 


6. ACCESSIBILITÉ
L'accès aux données personnelles ne sera autorisé qu'aux employés et collaborateurs de Bluserena SpA en charge du traitement spécifique, conformément aux mesures techniques et organisationnelles adoptées par la Société afin de garantir le traitement approprié de vos données, en fonction du besoin réel de connaître ces informations et selon des outils de contrôle d’accès à plusieurs niveaux.
 
 

 

7. SÉCURITÉ ET CONFIDENTIALITÉ DES DONNÉES PERSONNELLES

Le traitement de vos données personnelles qui se base sur des principes d'exactitude, de licéité et de transparence, s’effectue sur support informatique et sur papier afin de garantir une sécurité adéquate des données personnelles contre tout traitement non autorisé ou illicite et contre la perte accidentelle, la destruction ou l’endommagement grâce à la mise en place de mesures techniques et organisationnelles appropriées.

Dans l’hypothèse peu probable où la Société serait amenée à penser que la sécurité de vos données personnelles en sa possession ou sous son contrôle a été ou pourrait être compromise, la Société vous en informera conformément aux prescriptions légales et selon les méthodes prévues par la loi (en fournissant à la Société votre adresse de courriel, vous consentez à recevoir toute notification sous forme électronique, par courriel).



 


 

8. RÉSEAUX SOCIAUX
Vous êtes libre de partager vos données sur une plateforme de réseau social grâce au plug-in intégré dans les sites. Cependant, n'oubliez pas que les réseaux sociaux ne sont pas soumis à notre politique de confidentialité. Lorsque vous accédez au site par l’intermédiaire d’un compte de réseau social ou que vous partagez des informations via un plug-in lié à un réseau social, vos données personnelles sont collectées, utilisées et partagées directement par les plateformes des réseaux sociaux en fonction de leur propre politique de confidentialité que nous vous invitons à lire et à vérifier attentivement avant d'accéder ou de partager; À cet égard, nous attirons votre attention sur le fait que, conformément à ces politiques de confidentialité, vos activités sur notre site peuvent être partagées et consultées par d'autres utilisateurs du réseau social par le biais duquel vous avez choisi de vous inscrire/de vous connecter à nos services.





9. DROIT DE L’UTILISATEUR
À tout moment et gratuitement, en écrivant un e-mail à privacy@bluserena.it, vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification ou annulation ou la limitation de leur traitement ; vous pouvez également recevoir vos données personnelles par voie électronique dans un format structuré lisible par machine et les transmettre à un autre responsable de traitement (portabilité des données).

Les demandes de suppression du traitement de vos données sont soumises aux obligations légales en vigueur et à la conservation des documents imposés à la Société. Vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment, sans préjudice de la licéité du traitement fondé sur le consentement donné avant le retrait.
 

Même si ce n'est qu'en ce qui concerne spécifiquement le profilage, vous pouvez exercer tous les droits énoncés dans ce document, en vous opposant, entre autres, au profilage ultérieur de vos données.

Si vous estimez qu'il y a un problème dans les modalités de gestion de vos données personnelles, vous avez le droit de déposer une plainte auprès du Garant pour la protection des données personnelles en tant qu'Autorité de surveillance conformément aux procédures établies.



 


 

10. CONSERVATION DES DONNÉES
Compte tenu des finalités pour lesquelles les données ont été collectées, du respect des obligations légales ou de la protection des droits du Propriétaire, ces données seront conservées pendant une période n'excédant pas ce qui est nécessaire (ex. 10 ans à des fins comptables, pour la durée de l'obligation de conserver à des fins fiscales, 90 jours le numéro de la carte de crédit pour le paiement des extras, ou, en cas d'abonnement à la newsletter ou au Club BluserenaPiù, jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement à cet effet et en tout cas pour une période conforme au délai prévu par la loi en vigueur, et, à la fin de cette période, seront supprimées ou rendues anonymes de façon permanente), ou pour permettre à la Société de conserver une preuve des droits et obligations respectives.

En ce qui concerne spécifiquement la vidéosurveillance, nous vous informons que les images personnelles recueillies ne seront pas conservées plus de 24 heures, sauf indication contraire de la loi) et qu'elles ne peuvent être divulguées ou communiquées à des tiers, sauf pour des exigences policières ou judiciaires.

Enfin, nous vous informons que les données collectées à des fins de profilage à des fins commerciales dans les conditions indiquées seront conservées pendant une période maximale de deux ans, à l'issue de laquelle elles seront automatiquement effacées ou rendues anonymes en permanence, à l'exception des exigences imposées par la législation en vigueur. En ce qui concerne l'évaluation et la sélection du personnel, les données fournies seront conservées pendant la période strictement nécessaire pour atteindre les objectifs indiqués plus haut et en tout cas pas plus de 3 ans, au cours desquels vous pourrez mettre à jour le curriculum déjà envoyé.

 

 

 


 

11. GESTIONNAIRE DES DONNÉES – RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES DONNÉES - CONTACTS DE LA SOCIÉTÉ
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter le Gestionnaire du traitement, Bluserena S.p.A., Via Caravaggio 125 - 65125 Pescara (PE) Italie, par e-mail: privacy@bluserena.it ou le responsable de la protection des données, par e-mail: rpd@bluserena.it ou en écrivant à: Responsable de la protection des données - Via Caravaggio 125 - 65125 Pescara. (Italie).

Vous pouvez les contacter pour exercer vos droits et notamment pour avoir accès à vos données personnelles, pour demander leur rectification, leur effacement ou leur portabilité, pour demander la limitation de leur traitement ou pour vous y opposer. Lorsque vous communiquez avec la Société, vous devez vous assurer d'inclure votre nom de famille, adresse électronique, adresse postale et/ou numéro(s) de téléphone afin que la Société puisse traiter votre demande correctement.


 

 


 

12. MISE À JOUR DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ – COMMUNICATIONS
La Société se réserve le droit, à son entière discrétion, de changer, modifier, ajouter ou retirer des parties de cette Politique de confidentialité à tout moment, en mettant en ligne la version révisée sur cette page du Site web et en mettant à jour la date figurant dans la mention « Dernière modification » ci-dessous.

Dans certains cas, la Société peut vous fournir des notifications supplémentaires en cas de changements substantiels de cette Politique de confidentialité en affichant un avis sur la page d’accueil de ce Site web. Si les modifications impliquent un nouveau traitement ou un traitement ultérieur et, en tout état de cause, dans les cas prévus par la législation en vigueur, vos données personnelles ne feront pas l'objet d'un traitement ultérieur sans votre consentement explicite.

 

DERNIÈRE MODIFICATION
Cette Politique de confidentialité entre en vigueur le 17/07/2018.

 

 


 

13. POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES ET PROCESSUS SIMILAIRES
Bluserena SpA, dont le siège social est situé au 25, Via Caravaggio à Pescara, installera certains cookies techniques et analytiques sur son navigateur pendant la navigation à travers les pages des sites Web afin de rendre les services simples et efficaces pour ses utilisateurs et à des fins liées à une meilleure gestion du site Internet. Bluserena SpA sera propriétaire de tous les traitements de données personnelles liés à l'utilisation des cookies installés par elle-même. De plus, par l'intermédiaire du même site, certains tiers peuvent, à leur tour, installer des cookies supplémentaires sur votre navigateur.

Chaque tiers qui, sous réserve de votre consentement, installera ses propres cookies sur votre navigateur, sera responsable du traitement de toutes les données personnelles liées à l'utilisation des cookies installés par lui. Nous vous fournissons ci-dessous quelques informations à ce sujet, qui sont utiles pour évaluer de consentir ou pas à l'installation de cookies à des fins de profilage, ainsi que les outils nécessaires pour vous permettre d'exprimer votre volonté à la fois à notre société et aux tiers qui utilisent ces pages pour installer des cookies.

Que sont les cookies?
Les cookies sont de petits fichiers textes stockés sur votre terminal, utilisés pour mémoriser des informations relatives à vos préférences ou pour gérer l’accès à vos espaces réservés.
Pour plus d’information sur les cookies cliquer sur le lien suivant: https://fr.wikipedia.org/wiki/Cookie_(informatique)
Les cookies servent à améliorer les services que nous vous offrons. Certains sont indispensables à la fonctionnalité du site et, pour leur installation, aucun consentement n'est nécessaire, par contre, d’autres cookies, permettant de vous offrir une expérience de navigation optimale des fonctions et du contenu du site, nécessitent votre consentement avant leur installation.

Cookies techniques ne nécessitant pas de consentement
Bluserena Spa, lors de la navigation sur les sites Web, installera sur son dispositif, et notamment dans le navigateur qui utilise des cookies de fonctionnalités vous permettant de stocker des données utiles, à titre d'exemple, pour:

  • reconnaître que vous avez déjà visité notre site via votre navigateur;
  • enregistrer les préférences pour l'affichage de nos contenus que vous avez

 

L'utilisation de ces cookies et le traitement de vos données qui y sont liées sont nécessaires pour nous permettre de mettre à votre disposition les contenus publiés sur notre site de manière efficace et facile à consulter et ne répondant à aucunes autres finalités.

L'installation de ces cookies et l'exécution du traitement qui leur est lié, ne nécessite pas, en vertu de la réglementation en vigueur, votre consentement.
En outre, Bluserena SpA installera également sur son dispositif et, en particulier, dans le navigateur qu'elle utilise, ou permettra à des tiers d'installer, certains cookies nécessaires à l'acquisition d'informations sous forme agrégée et à faible potentiel d'identification liées à votre navigation sur les pages des sites gérés par Bluserena SpA.
Il s'agit notamment des cookies relatifs au service d'analyse statistique Google Analytics, un service d'analyse web fourni gratuitement par Google, Inc. "('Google'). Google Analytics utilise des "cookies" pour analyser l'utilisation du site par les utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site Web seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer votre utilisation du site Web, d’établir des rapports sur les activités du site Web pour les exploitants et de fournir d'autres services liés aux activités du site Web et à l'utilisation d'Internet. Google peut également transmettre ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige ou lorsque ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google.
Afin de protéger votre vie privée, le service est utilisé en mode _anonymizehelp qui permet de masquer les adresses IP de ceux qui visitent notre site.

Vous pouvez empêcher Google de collecter des données (y compris votre adresse IP) au moyen d'un cookie, puis de traiter les données en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur à partir de l'adresse suivante: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

L'utilisation de ces cookies ainsi que le traitement des données personnelles qui y sont liées, ne nécessitent pas, en vertu des dispositions de la réglementation en vigueur, votre consentement.

Cookies pour lesquels le consentement est requis
Ce type de cookie comprend les cookies dits de profilage, qui sont conçus pour recueillir des informations sur vos intérêts et habitudes afin de vous offrir des communications commerciales dans la mesure du possible qui vous intéressent ou, en tout cas, qui correspondent à vos intérêts. Ces cookies peuvent être installés si vous interagissez avec des services et plug-ins de tiers, comme décrit plus en détail ci-dessous.

Bluserena SpA n'utilise pas de cookies de profilage, mais ces cookies pourraient être installés sur votre terminal par des tiers par le biais de services et plug-in que Bluserena SpA utilise. Il s'agit plus spécifiquement de cookies aux fonctions sociales (Facebook, Juicer) telles que l'ouverture de session, le partage, le commentaire. Si vous ne souhaitez pas que ces cookies soient installés, veuillez suivre les instructions de la section "Comment gérer les cookies sur votre ordinateur" sur la façon de gérer les cookies de votre navigateur. Vous trouverez ci-dessous les liens vers les politiques de confidentialité de ces sites, où vous pouvez obtenir plus d'informations sur le traitement des données personnelles qu'ils effectuent:

 

Pour le traitement des données personnelles que, sous réserve de votre consentement, des sociétés tierces non connues de Bluserena SpA peuvent mettre en place par le biais de cookies, en vous connectant à ce lien et en utilisant le service correspondant vous pouvez personnaliser vos choix: http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte

Nous vous rappelons que les choix que vous faites resteront valables pour nous et pour les tiers uniquement lorsque vous utilisez le même dispositif et le même navigateur. Même après avoir donné votre consentement, vous pourrez toujours désactiver l'utilisation des cookies en personnalisant votre navigateur et en configurant le blocage de tous les cookies ou en activant un message d'avertissement lorsque les cookies sont mémorisés. Si vous n'autorisez pas l'utilisation des cookies, certaines fonctions pourraient ne pas fonctionnées correctement.

Comment gérer les cookies sur votre ordinateur
Si vous souhaitez gérer les cookies directement depuis votre navigateur, supprimer les cookies éventuellement déjà présents sur votre ordinateur ou activer/désactiver les cookies, veuillez suivre les instructions indiquées dans les liens suivants:

Firefox: http://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie

Crome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it

Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11

Safari: https://support.apple.com/kb/PH21416?locale=it_IT&viewlocale=it_IT

Opera: https://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/

 

Cookies installés par des plug-ins de réseaux sociaux

Bluserena SpA utilise des plug-ins de médias sociaux ("plug-ins") sur ses propres sites Web, pour vous offrir certaines fonctions de partage de contenu sur Facebook et les réseaux sociaux Google+.
Facebook est géré par Facebook Inc. 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). Les plug-ins Facebook sont marqués du logo Facebook.
Google + est géré par Google Inc, 1600 Amphithéâtre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ("Google").

Le plug-in est clairement visible sur le site via l'addon "+1" sur fond blanc ou coloré. Cela signifie que lorsque vous ouvrez le site bluserena.it, votre navigateur crée une connexion directe aux serveurs du réseau social. Le contenu du plug-in est transmis du réseau social directement à votre navigateur et lié à la page web.

Le plug-in informe le réseau social que vous êtes en train de visiter le site bluserena.it et, si vous êtes connecté au réseau social, vous pouvez associer votre visite à votre compte. Si vous interagissez avec les plug-ins, par exemple si vous vous connectez, si vous appuyez sur le bouton "J'aime", si vous votez, l'information correspondante est transmise directement de votre navigateur au réseau social et y est sauvegardée. Ces opérations peuvent impliquer l'installation de certains cookies sur votre navigateur.

Pour plus d'informations sur les finalités et l'étendue de la saisie, du traitement et de l'utilisation des données par le biais des réseaux sociaux, ainsi que sur vos droits à cet égard et votre capacité à protéger votre vie privée, veuillez lire la politique de confidentialité des réseaux sociaux:

Facebook: www.facebook.com/policy.php

Google+: www.google.com/intl/it/policies/privacy/

Si vous ne voulez pas que le réseau social recueille vos données par l'intermédiaire de notre site Web, il vous suffit de vous déconnecter du réseau social avant d'accéder à www.bluserena.it.