Serene village calabria min
search
IF YOU HAVE A PROMOTIONAL CODE CLICK HERE
Serenè village In Calabria, the sapphire blue Ionian sea surrounded by green nature

 

 

 

 

Villaggio turistico calabria serene village
Serenè village In Calabria, the sapphire blue Ionian sea surrounded by green nature
search
IF YOU HAVE A PROMOTIONAL CODE CLICK HERE
4 star touristic village in calabria

 

The sapphire blue Ionian sea surrounded by green nature
A 4-star garden where everything is at hand. On the most beautiful Ionic Coast, close to the protected marine area of Capo Rizzuto.

 

Serenè Village is a 4-star tourist village on a beautiful beach along the Ionian coast, bordered by a large eucalyptus forest. It is located in Marinella di Cutro, 18 km from Crotone airport and 80 km from Lamezia Terme airport. The offer of Serenè Village is designed to meet the needs and desires of fun and relax of adults and children. Joined to the wide sandy beach by a suggestive eucalyptus forest, it has 480 rooms on two floors equipped with all comforts, very close to the sea (300 m). The private and sandy beach has reserved umbrellas, sun loungers and deck chairs, changing rooms and showers, a bar and an information desk. Guests have access to sailing boats and windsurfers (except during course times), canoes, pedal boats, paddle surfing, beach tennis and beach volleyball courts, in addition to the services of Bluserena SeaSport (some for a fee).

 

NEW 2021

BLUE BABY PARK from 0 to 6 years old, with mini pool, water games and much more.

 

SERENELLA WILL HAVE HER HOUSE AND HER THEATER IN THE VILLAGE, children will be able to experience the thrill of attending the shows in Serenella's theater and visiting her home.

 

CYBER-ARENA, a real neighborhood for children: Air trampoline, Archery Combat, Rap & Freestyle, Water race, Combat Drones and much more.

 

CYBER-BEACH, on the beach: sailing courses, windsurfing, canoeing, sailing and paddle surfing courses; spikeball, a new “volley” with a bouncy mat.

 

CROSS TRAINING COMPLETE WITH TRX AND JUMP FITNESS, the trampoline that helps burn calories to the rhythm of music.

 

TEQBALL, a new and fun sport that combines soccer with table tennis.

 

PADDLE TENNIS, it's the new way to play tennis. Adults and young people can try their hand at fun challenges in a field where the walls become an integral part of the game.

 

FOOTABLE, on the beach, the new trendy game for football lovers, where an exclusive rebound plane will force players to hit the most accurate shot

 

 

Photos, Videos and Virtual Tours were created prior to the reorganization of the services that occurred due to Covid emergency and do not represent the current delivery method.

 

 

BLUSERENA VILLAGES AND RESORT

4.5 OUT OF 5.0

 Map village

 

 

lots of quality services
and equipment


Available to our guests:
 

  • Big freshwater swimming pool of about 500 square meters, with two pools, one with whirlpool (depth from 90 to 200 cm).
  • Freshwater swimming pool (25m x 8m, depth 120 to 150cm).
  • Freshwater swimming pool inside the Mini Club, reserved for children registered in the Serenino.
  • Big park for children with giant games, springs, swings, slides and more.
  • 2 air-conditioned restaurant rooms, rich buffet catering and Show-cooking.
  • Baby kitchen / Baby Feeding Facility, with assistance and availability of basic products at main meal times, accessible from 07:30 a.m. to 9:30 p.m.

 
And again, bars, boutiques, shops, emporium, newsagents, tobacconists, BNL's ATMs, stroller rental, travel agency for car rental and transfers, internal parking. Free Wi-Fi connection in the main common areas and in the Premium and Comfort Rooms.

 

Watch the video of Serenè Village

Serene village villaggio turistico calabria con play
sport, fitness and wellness


For those who love fitness, in addition to the modern fitness area with the assistance of qualified instructors at set times, equipped with strength machines, dumbbells, walking mat, spinning bikes, TRX, balance board, strength development rope and group gymnastics, many other activities: Stretch and Tone, Total Body, water aerobics, Nordic Walking, yoga, pilates and zumba. In addition, new for 2021, Cross Training complete with TRX and jump fitness, the trampoline that helps burning calories to the rhythm of music. Also available are:
 

  • A soccer field in artificial grass with night lighting - 61 m x 30 m
  • Two soccer fields with synthetic grass, one of which with night lighting - 36 m x 18 m
  • Multipurpose basketball / volleyball court in concrete with night lighting
  • Two concrete tennis courts with night lighting - 36 m x 18 m
  • Bowls fields equipped with bowls kit
  • Adventure park for children, with suspended paths
  • Nature trail in the woods
  • Beach volley
  • Beach tennis
  • Shooting
  • Archery
  • Table tennis
  • Paddle tennis
  • Teqball
  • Footable on the beach
  • Cyber-Beach
  • Bluserena SeaSport
Campi sportivi serene village calabria
beach

 

The big sandy and private beach of Serenè Village (40 m deep and 400 m wide) is equipped with reserved beach umbrellas, sun beds and deck chairs, changing rooms, showers and information desk.

Surrounded by a eucalyptus forest, it is about 300 meters from the rooms. Guests have access to sailing boats and windsurfers (except during course times), canoes, pedal boats, beach tennis court, beach volleyball court and services of Bluserena SeaSport (some for a fee). Safe bathing (in shallow water) is possible in a range of 5 meters from the shoreline: at 2 m the seabed is at 120 cm, at 5 m the seabed is at about 160 cm. The characteristics of the seabed may vary over the time. The Village is free of architectural barriers. On the beach there is a JOB chair, specific for swimming in the sea and, on request, it is possible to rent wheelchairs. There are no individual accompanying services. Lifeguard assistance guaranteed by the presence of lifeguards at the displayed times.
 

The entertainment, always present and never intrusive, will offer daily: Stretch and Tone, sailing and windsurfing courses (collective), water aerobics, sports tournaments, group dances.

Spiaggia mare calabria serene village

BEACH PLUS
With Beach Plus service, it is possible to reserve a 1 large beach umbrella (instead of a standard one) in the first or second row with 2 sunbeds, 1 deckchair and a safe. To be booked in advance.

 

SERENELLA BEACH
On the beach there is "Serenella Beach" equipped area reserved for children of Serenino.

 

NEW 2021, FOOTABLE
On the beach, the new trendy game for football lovers, where an exclusive rebound plane will force players to hit the most accurate shot.

 

NEW 2021, CYBER-BEACH
On the beach: sailing courses, windsurfing, canoeing, sailing and paddle surfing courses; spikeball, a new “volley” with a bouncy mat.

 
BEACH ASSISTANCE | BEACH POINT
The Beach Point on the beach provides for the allocation of beach umbrellas, deck chairs and sun loungers. It also provides general information about the village and the entertainment. There is a compressor for inflatables.


WIND
The whole area is particularly suitable for sailing sports thanks to the pleasant breezes that refresh the swimmers from the heat and delight surfers and sailors.

Mare spiaggia calabria serene village
rooms

 

There are 480 rooms on two floors, very close to the sea (300 m), divided into Classic, Family, Premium and Comfort rooms. Furthermore, double-roomed rooms (without doors between the two rooms) with 5 beds. The rooms on the ground floor have a garden, those on the first floor have a balcony. On request, possibility of connecting rooms and rooms for the disabled. In the rooms smoking is not allowed; Smoking is allowed in the gardens and on the balconies of the rooms.

CLASSIC ROOMS - Equipped with individually controlled air conditioning, TV, mini fridge, safe and bathroom. Available Classic Garden or Classic on the 1st floor with balcony.
 

PREMIUM ROOMS - They also have a kettle with tea and herbal teas, espresso coffee machine, Wi-Fi connection, 32-inch TV, rental of a beach towel per person (from 3 years) with a mid-week change (additional washes are subject to charges). Available Premium Garden or Premium on the 1st floor with balcony.
 

COMFORT ROOMS - They have a kettle with tea and herbal teas, espresso coffee machine, Wi-Fi connection, 43-inch TV with Sky, open mini-bar (water, 2 soft drinks and beer), beach towel rental per person (starting from 3 years) with daily change, beach umbrella in the central area (from 2nd to 4th row). Available Comfort Garden or Comfort on the 1st floor with balcony.

 

FAMILY ROOMS - Near the central area of the Village, these are double-roomed rooms (the two rooms are not separated by a door), with a single bathroom, equipped with a kettle with tea and herbal teas, a 32-inch double TV with Sky channels also for children and 2 personalized Serenella beach towels for free. Available Family Garden or Family on the 1st floor with balcony. Minimum occupancy 4 people.

Camere serene village in calabria

DOG ROOM
Dog Room available on request, in which small dogs up to 10 kg are allowed. Accommodation in a Classic Room with garden equipped with kennel and bowl. Limited availability, to be booked.

 

NEW 2021, COCCINELLA BABY CARE
Room equipped with cot, changing table, toilet reducer (on request), bottle warmer, baby bath tub, linen set, baby kit (a body / hair cleanser and one without rinsing). High chair in the restaurant. More details on the official price list.

 

BEGINNING AND END OF STAY, DELIVERY AND RELEASE OF ROOMS AND BEACH UMBRELLAS

The arrival. On the day of arrival, rooms and umbrellas are delivered from 2.30 pm, guaranteed by 4.00 pm. The stay begins with dinner, the price will therefore also include lunch on the day of departure (replaceable on request with a packed lunch). It is possible to start your stay with lunch and end it with breakfast on the day of departure, indicating this at the time of booking (the rooms are still delivered starting at 2.30 pm). On the day of arrival we will have lunch and dinner in one of the village restaurants (at Bluserena's discretion), not necessarily in the central one. Check-in operations must be carried out by only one guest per household. The departure. On the day of departure, the room and umbrella must be released by 10.00. Changing rooms with showers, linens, hairdryers and unattended luggage storage are available in the hall area. Checkout operations must necessarily be carried out the day before departure.

LATE CHECKOUT
By booking the Late Checkout, the room and beach umbrella are available until 2.15 pm on the day of departure. The service is subject to a fee and subject to limited availability (to be booked preferably upon confirmation or, in the village, within 2 days of departure).

Camere comfort serene village calabria
entertainment

 

One of the best Italian animations, with a great team of animators. Not just fun, but punctual and reliable services for our guests of all ages: children's and teens' clubs, fitness, sports courses and tournaments, parties, games, dances and excursions. Every evening musicals, cabarets, comedies and varieties, shows with attention to every detail.

 

A DAY AT SERENÈ VILLAGE
We describe a "typical" day at Serenè Village (changes to the program are possible).
 
MORNING: opening of the clubs for children and teenagers, Nordic walking with assistance from the fitness instructor, stretch and tone, water aerobics, free group sports courses.
 
AFTERNOON: Live music, Mini Club for children and teenagers, lessons and sports tournaments and zumba.

EVENING: Serenino dance Show, Serenino evening, the show in the amphitheater, circus performances and shows even outside the amphitheater, evening sporting events, piano bar and theme parties in the village or on the beach.

 

BLUE CIRCUS: circus disciplines in a course dedicated to children, teenagers and parents. Together they can learn, while having fun, the basics of juggling, acrobatics and clowning. The service is available from 07.06 to 11.09.2021.

 

WE WANT TO GUARANTEE YOU A QUALITY SERVICE TOTALLY SAFE. FOR THIS REASON WE HAVE INTRODUCED SHIFTS IN RESTAURANTS AND FOR THE SHOWS IN THE AMPHITHEATER. FOR DETAILS LOOK HERE

Animazione in italia villaggi turistici

GREAT SHOWS: evenings with musicals, cabaret and variety shows: the lights go out ... the Magic begins! A small teather and professional equipment, for a very rich proposal of always new shows with attention to every detail, from choreography to costumes, from video mapping to live singing, to offer unforgettable moments.

 

BLUSERENA BAILA: dance lovers will find Salsa, Merengue and Bachata lessons every day. Unmissable daytime and evening appointments with group dances in the presence of our instructors and every evening ample space for Ballroom Dance.

 

DRESS CODE PARTY: let's have fun with themed parties. Multicolor dress code, Thursday evening will be dedicated to the festival of colors: we wear clothing, accessories and masks with multiple colors, for an evening full of fun. Red dress code, the evening dedicated to love and passion: a red-colored garment in clothing to give the right theme to evening events. Elegant dress code, on Friday evening it will be dedicated to elegance and style.

 

NEW 2021, INFLATABLE GAMES IN THE WATER: inflatable courses, water games and fun tests of skill in the pool and in the sea.

 

TOURNAMENTS AND EXHIBITIONS: many sports, card and board games tournaments. The selected ones will compete at one of Bluserena villages from 09.09 to 12.09.2021 for the Bluserena Challenge.

 

BLUSERENA FUN POINT - INFORMATION SERVICE: in the square, it provides customers with all the information on programs, animation activities, tournaments, sports courses, evening shows and everything related to life in the village. At the Bluserena Fun Point it is possible to book guided excursions to neighboring towns.

Serene village animazione in italia
for the little ones

 

Bluserena animation takes care of the youngest guests, with services, games and activities designed to offer a safe holiday, full of fun and creativity. All the structures, dedicated and tailor-made, are modern and regularly revised with the utmost care, to ensure safety, tranquility and full comfort. All services are designed, structured and segmented according to age groups: Serenino Club, SereninoPiù Club, SerenUp, SerenHappy.

The entertainment for children is structured according to the following age groups: Serenino Club, SereninoPiù Club, Serenup, Serenhappy.
Click here for details.

SERENINO EVENING
Children from 3 to 10 years old can spend carefree and cheerful evenings in the company of many small new friends and attend the shows inside Serenella theater. Every evening a special event, an exclusive schedule that includes cabaret and comic performances, puppet shows, storytellers, magical and circus nights ... and there will be surprises! The service is available every day, except Sunday, from 21.30 to 23.00 from 07.06 to 11.09.2021.

Parco giochi serene village calabria
sport

 

Serenè Village offers many opportunities for a holiday dedicated to sport, fitness and wellness. For those who love fitness, in addition to the modern fitness area with the assistance of qualified instructors at set times, equipped with strength machines, dumbbells, walking mat, spinning bikes, TRX, balance board, group gymnastic strength development rope, many other activities: Stretch and Tone, Total Body, water aerobics, Nordic Walking, yoga, pilates, Zumba. In addition, new for 2021, Cross Training complete with TRX and jump fitness, the trampoline that helps burn calories to the rhythm of music. On the beach there are sailing boats and windsurfers (except during course times), canoes, pedal boats, paddle surfing, beach tennis court, beach volleyball court and services of Bluserena SeaSport (some for a fee). Also available there are:

 

  • A soccer field in artificial grass with night lighting - 61 m x 30 m
  • Two soccer fields with synthetic grass, one of which with night lighting - 36 m x 18 m
  • Multipurpose basketball / volleyball court in concrete with night lighting
  • Two concrete tennis courts with night lighting - 36 m x 18 m
  • Bowls fields equipped with bowls kit
  • Adventure park for children, with suspended paths
  • Nature trail in the woods
  • Beach volley
  • Beach tennis
  • Shooting
  • Archery
  • Table tennis
  • Paddle tennis
  • Teqball
  • Footable on the beach
  • Cyber-Beach
  • Bluserena SeaSport
Campi sportivi serene village calabria

NEW 2021 - PADDLE TENNIS
It is the new way to play tennis, adults and young people can try their hand at fun challenges on a court where the walls become an integral part of the game.
 

SWIMMING, SAILING, TENNIS, ARCHERY AND SHOOTING
Guests can participate in group and individual lessons in swimming, sailing, tennis, archery and shooting from 31.05 to 11.09.2021. Individual and group windsurfing and sailing courses are also available. All individual lessons are subject to charges.
 
BLUSERENA SEASPORT
The Club of water sports and water attractions. Fun and sports: canoes, sailing, windsurfing, paddle surfing (even big SUP up to 8 people). Excursions by boat and raft. Group (free) and private (for a fee) sailing and windsurfing lessons.

Fitness sport calabria serene village

BLUSERENA FOOTBALL ACADEMY
Children and teenagers aged 5 to 14 will be able to participate in the Bluserena football school, where, thanks to our qualified instructors, they will learn the rudiments and “tricks” to become little champions. The courses will be held in synthetic grass soccer fields reserved for the exclusive use of the school. The uniform is provided by Bluserena. The service is available from 07.06 to 11.09.2021.

 

TOURNAMENTS

Every week our staff will organize sporting challenges and tournaments for various categories and age groups. Registration is free and for any information you can contact the Bluserena Fun Point located in the square. Sports tournaments, including tennis, archery, bowls, table tennis, beach volleyball, soccer and more, allow you to combine fun with physical activity at open air.

Sport fitness calabria serene village
restaurant

 

Serenè Village offers a rich, varied and quality restaurant, with a menu of at least 25 courses. Our chefs will lead you to discover the regional territory, Italian traditions and culinary proposals from around the world. With Show cooking they will delight you every day with dishes cooked on sight. Draft wine and microfiltered water included during meals. A selection of local bottled wines and other soft drinks are available for a fee with Smart Cards.

At Serenè Village there is a central restaurant with air-conditioned rooms and Il Patio, a shaded outdoor area in the garden, free and bookable upon confirmation. The table is exclusive to a single family and can accommodate up to a maximum of 6 people. It is not always the same for the duration of the stay, but is assigned to each entrance to the restaurant, in the internal rooms or in the external area. It is not allowed to join more tables. On site you can request the proximity of your table with that of another family, subject to availability. Upon request, those who book Il Patio will be assigned the same table for the duration of their stay. On request, those who book the Jolly Formula will be assigned the same table in the air-conditioned rooms or in the Patio for the duration of the stay. In case of adverse weather conditions, the customers of the Patio and the thematic restaurants will move to the central restaurant, according to their shift times. Travel baskets are available on request to replace meals. The large, selected and attentive staff will ensure a continuous restocking of the buffets: you will be welcomed with courtesy, smile and kindness.

 

RESTAURANT GOURMET IL GUSTO AND BLU BEACH RESTAURANT
Serenè Village offers, in addition to the central restaurant, the gourmet restaurant Il Gusto, (with table service), and Blu Beach Restaurant (with buffet service) open for lunch or dinner at least 6 days a week from 07.06 to 18.09.2021. The service is free and subject to limited availability, can be booked via www.bluserena.it/go from 24 hours before the meal 
(48h before for customers in Jolly Formula). Pensione Più customers are entitled to one access per person for a minimum stay of 7 nights. Customers in Extra Board are entitled to a maximum of two accesses per person for stays of 7 nights. By booking the Jolly Formula, unlimited access is subject to availability.

 

WE WANT TO GUARANTEE YOU A QUALITY SERVICE TOTALLY SAFE. FOR THIS REASON WE HAVE INTRODUCED SHIFTS IN RESTAURANTS AND FOR THE SHOWS IN THE AMPHITHEATER. FOR DETAILS LOOK HERE

Ristorazione allinclusive calabria serene village

FULL BOARD “PIU’", BLUSERENA FULL BOARD TREATMENT
 Buffet breakfast, lunch and dinner with Show cooking, draft wine and microfiltered water included; a family table in the indoor dining room or the shaded outdoor area, Il Patio (to be booked); one access per week at the gourmet restaurant Il Gusto, or in the Blu Beach Restaurant, or Sea Box to be consumed in the beach area; lunch and dinner assisted by the animators for children. On the beach, an umbrella assigned with a sun bed and a deck chair. Use of Baby Kitchen / Baby Feeding Facility.

EXTRA, THE ALL INCLUSIVE BLUSERENA
In addition to the services of Pensione Più, at the bar: cafeteria, soft drinks on tap, fruit juices, syrups, beer, slushes, wine, prosecco, bitters and liqueurs, aperitifs and vermouth, grappa and, from 17:30 to 19:30, also selection of cocktails. During meals a 40 cl drink. (since 3 years); two accesses a week, to restaurant, to gourmet restaurant Il Gusto and Blu Beach Restaurant. Beach towel from 12 years.

CONSULT THE OFFICIAL PRICE LIST TO GET MORE DETAILED INFORMATION


 

JOLLY FORMULA

It gives the right to unlimited access to the thematic restaurants of the Village, subject to availability and, on request, to the assignment of a fixed table for the duration of the stay, in the internal room or in the external area, Il Patio (position of the table at the discretion of Bluserena; the preference of indoor dining room or outdoor area must be booked upon confirmation of the stay, failing which, it will also be at the discretion of Bluserena). For meals booked at other restaurants, the table at the central restaurant will be assigned to other customers. The formula is available from 07.06.2021 to 18.09.2021 and subject to limited availability.

FULL BOARD “PIU’", BLUSERENA FULL BOARD TREATMENT
 Buffet breakfast, lunch and dinner with Show cooking, draft wine and microfiltered water included; a family table in the indoor dining room or the shaded outdoor area, Il Patio (to be booked); one access per week at the gourmet restaurant Il Gusto, or in the Blu Beach Restaurant, or Sea Box to be consumed in the beach area; lunch and dinner assisted by the animators for children. On the beach, an umbrella assigned with a sun bed and a deck chair. Use of Baby Kitchen / Baby Feeding Facility.

EXTRA, THE ALL INCLUSIVE BLUSERENA
In addition to the services of Pensione Più, at the bar: cafeteria, soft drinks on tap, fruit juices, syrups, beer, slushes, wine, prosecco, bitters and liqueurs, aperitifs and vermouth, grappa and, from 17:30 to 19:30, also selection of cocktails. During meals a 40 cl drink. (since 3 years); two accesses a week, to restaurant, to gourmet restaurant Il Gusto and Blu Beach Restaurant. Beach towel from 12 years.

CONSULT THE OFFICIAL PRICE LIST TO GET MORE DETAILED INFORMATION


 

JOLLY FORMULA

It gives the right to unlimited access to the thematic restaurants of the Village, subject to availability and, on request, to the assignment of a fixed table for the duration of the stay, in the internal room or in the external area, Il Patio (position of the table at the discretion of Bluserena; the preference of indoor dining room or outdoor area must be booked upon confirmation of the stay, failing which, it will also be at the discretion of Bluserena). For meals booked at other restaurants, the table at the central restaurant will be assigned to other customers. The formula is available from 07.06.2021 to 18.09.2021 and subject to limited availability.

Serene village animazione in italia

IL PATIO
Shaded area outside the central restaurant, with family table. Those who book Il Patio will be assigned the same table for the duration of the stay. Free and to be booked upon confirmation, subject to availability.

 

FOOD INTOLERANCES
Bluserena pays particular attention to the well-being of guests, both in the offer and in the correct information on allergens, in particular to those with gluten intolerances (Serenè Village adheres to the Food Out of Home program - AFC - of the Italian Celiac Association), to lactose and eggs. While in no case being able to offer personalized menus prepared ad hoc for individual guests, it guarantees in restaurants with buffet service, gluten-free, lactose-free and egg-free food. Gluten-free food: in addition to a rich buffet and assortment of naturally gluten-free foods, a cold cut of the day and packaged basic products (tarts, snacks and rusks) are available for breakfast; for lunch and dinner, in addition to a rich range of naturally gluten-free foods, a first course, a second course and a dessert made with gluten-free ingredients (dishes for which, however, the absolute absence of contamination cannot be guaranteed). Lactose free and eggs free food: available for breakfast, in addition to a rich buffet of naturally lactose and egg free foods, lactose and egg free packaged basic products (snacks, rusks, yogurt and milk); for lunch and dinner at least a first, second, cold cut, cheese and dessert without lactose or eggs. In restaurants with table service, on request: Gluten-free food, a first course, a second course and a dessert made with gluten-free ingredients. Lactose free and eggs free food: a first course, a second course and a dessert made with lactose-free and egg-free ingredients. However, it is not possible to guarantee the absolute absence of contamination for any type of intolerance (except for the packaged products indicated above and for the AFC gluten-free menu).

 

BAR
Serenè Village has two well-stocked bars, one in the square and the other on the beach, one of which is open until late in the evening. There is also a bar in the restaurant room for breakfast, lunch and dinner, with a coffee shop, soft drinks and bottled wine. The bars only accept payments with the Smart card, which can be recharged directly at the bar in the square and at the Reception.

Bar calabria serene village
Baby kitchen/baby feeding facility

 

Baby Kitchen / baby feeding facility is an area dedicated to parents (with tables, chairs and high chairs) for the baby food of 0-3 years old, with assistance and availability of basic products during the main meal times: vegetable and meat broths, vegetable soup, pasta, slices of meat, fish fillets, cooked ham, dairy products, fresh fruit, fresh milk, soy milk, rice milk, lactose-free milk, yogurt, jams, tea and chamomile and biscuits. Not available baby food, cheese and baby milk in both liquid and powder form. It will also be possible to heat milk and baby food, sterilize, blend. It is accessible from 06:00 to 24:00. During closing time it will be possible to ask to the reception staff to heat the milk using the microwave oven provided. A basic set of packaged products will also be available to customers.

Ristorante bambini calabria serene village
children & teens

 

Serenè Village takes care of the youngest guests, with games, spaces and activities dedicated to all age groups, for a holiday full of fun, creativity and sport, but with full consideration of the parents' relax.
 
ASSISTANCE OF CHILDREN AND TEENS
At our Serenino Club, SereninoPiù Club, SerenUp and SerenHappy children and teenagers will be entrusted to a highly qualified entertainment staff, who will propose a rich program of games, sports, playful and recreational activities. All services are designed, structured and segmented according to age groups. Click on the titles for details.
 

 

COCCOLE SONORE AND BLUSERENA!
The friendship between Whiskey il Ragnetto and Serenella becomes even stronger. From this year, children will be able to play with Whiskey il Ragnetto and Serenella "in person" and participate in many activities, even with the presence of Coccole Sonore: themed games, workshops and the unmissable Baby Dance.

Mare per bambini serene village

BABY KITCHEN/BABY FEEDING FACILITY
A free kitchen available to parents for their children's meals.
Discover the details of the Baby Kitchen / baby feeding facility

 

NEW 2021, SERENINO OPEN DAY
Two weekly events open to everyone, even mum and dad! Two days to get to know the Serenino, attend a mini show (performance of the circus performer and the magician) and play all together .. All the children present in the village will be able to access the Open day, even the youngest ones, and visit Serenella's house. In addition, all the animators of the Serenino and the team's characters will be present.
 

NEW 2021, BLUE BABY PARK FOR CHILDREN
Great news for 2021 is the Blu Baby Park, a custom-made playground for children from 0 to 6 years, to play in complete freedom and safety. Children, accompanied by their parents, will be able to bath in a mini pool, play with pedal boats, have fun with water games, play among slides, castles and swings, compete on pedal karts on a real track and much else.

 

NEW 2021, CYBER-ARENA
The Cyber-Arena, the new children's neighborhood, and the Cyber-Beach by the sea were born in 2021. New spaces inspired by the “Cyberpunk” world, with new equipment and activities: Air trampoline, an inflatable mountain on which to have fun jumping; Archery Combat, challenges with bows and arrows; Rap & Freestyle, Rap singing and music workshops with challenges; Water race, competitions between radio-controlled motorboats; Combat drones, speed and combat races and much more. Details in the paragraphs SerenUp and SerenHappy.

Parco giochi serene village calabria

SPRAY PARK
A beautiful water play area, where children (aged 3 to 12) can play among jets and water jets, fountains and slides, pirate galleons, water cannons and much more.
 

BLUSERENA FOOTBALL ACADEMY

Children and teenagers aged 5 to 14 can participate in the Bluserena football school, where, thanks to our qualified instructors, they will learn the basics and the "tricks" to become little champions. The courses will be held in synthetic grass soccer fields reserved for the exclusive use of the school. The uniform is provided by Bluserena. The service is available from 07.06 to 11.09.2021.

 

SWIMMING AND MERMAIDING SCHOOL
Children and teenagers (from 3 years old) will be able to participate in group swimming and Mermaiding lessons, under the guidance of our expert instructors.

 

BLUSERENA DANCE ACADEMY
Rhythmic gymnastics courses from 5 to 14 years, from 07.06 to 11.09.2021, with weekend performances. Bluserena Dance Academy courses from 3 to 5 years. The uniform will be provided by Bluserena.

 

ADVENTURE PARK
Bluserena “Wild”, fun and adventure in perfect safety. The children of SereninoPiù and SerenUp (minimum height 100 cm - maximum height 140 cm) will be able to live a new experience by trying their hand at a path on suspended bridges between trees. Children will be appropriately followed by our staff, harnessed and equipped with a helmet and safety aids.

Parco bimbi serene village calabria

CHILDREN WITH PARENTS IN THE MINI CLUB SWIMMING POOL
Children from 0 to 6 years, even if not registered in the Mini Club, can access the Serenino swimming pool accompanied by their parents and at set times. No assistance is provided.

 

LUNCH WITH THE ENTERTAINERS
Children and young people of the Mini, Teeny and Junior Club can have lunch with the animators together with many new friends of the holiday. The service is available from 07.06 to 11.09.2021, all days except on Sundays.

 

BLUE CIRCUS
Circus disciplines in a course dedicated to children, teenagers and parents. Together they can learn, while having fun, the basics of juggling, acrobatics and clowning. The service is available from 07.06 to 11.09.2021.

 

SERENELLA KIT

For children the exclusive Serenella Kit: a large Serenella Teddy (50 cm), Serenella single bedspread 100% cotton 260x170 cm, Serenella Organic Bath Kit (shampoo, bath foam and body lotion in 100ml bottles), Serenella Stickers and cotton Shopper. To be requested upon booking € 49 per Kit.
 

SERENELLA BEACH

On the beach there is "Serenella Beach" an equipped area reserved for the children of Serenino.

 

LARGE PARK WITH GIANT GAMES

There is a large park with giant games, springs, swings, slides and more. Access for children accompanied by their parents.


MEDICAL ASSISTANCE

Doctor resident in the village and available 24 hours a day. Medical office open at set times, morning and afternoon, with free visits. Visits are paid at other times and outside the doctor's office.

 

STROLLER RENTAL

The stroller rental service is available in the hall. Daily or weekly rental is possible, to be requested upon arrival in the village and subject to availability.

Mare bambini serene village
Serenino Club
Mini Club for kids from 3 to 5 years old

Expert staff, exclusive, safe, colourful spaces tailor-made for kids, for a holiday full of sea, games, creative workshops and, like little stars, performances in the amphitheater inside the Bluserena Musical School.

Every evening the Serenino dance show party with Serenella, La Coccinella. Great news 2021 in the magical world of Serenino Wonderland: children will be able to experience the thrill of attending the shows in the Serenella theater, with a special appointment every evening, and to explore Serenella's house, our mascot will guide them in the visit and will tell fairy tales to children. Mother and child, in Mini chef 3.0, will play the role of chef and,among flour, tomato and lots of laughs, they will try to prepare a pizza. Nano Attack is a pictorial graphic laboratory where all children can draw with the part of the body they prefer. The children of the Serenino will also be able to have lunch, assisted by our staff, together with many new little friends from 07.06 to 11.09.2021. And then there is the "beach location" of the Serenino: the reserved and equipped "Serenella Beach" space. Serenino Club is available every day, except on Sunday, from 9.30 to 18.30 (Monday from 9.00). Coccole Sonore and Bluserena! The friendship between Whiskey il Ragnetto and Serenella becomes even stronger. From this year, children will be able to play with Whiskey il Ragnetto and Serenella "in person" and participate in many activities, even with the presence of Sound Cuddles: themed games, workshops and the unmissable Baby Dance. News 2021, Serenino Open Day, two weekly events open to everyone, even to mum and dad! Two days to get to know the Serenino, attend a mini show (performance of the circus and magician) and play all together. All children present in the Village will be able to access the Open day, even the youngest ones, and visit Serenella's house. In addition, all the animators of the Serenino and the team's characters will be present.

Serenino club per bambini
SereninoPiù Club
Mini Club, children from 6 to 10 years

All the activities of SereninoPiù are designed to entertain older children who, as well as taking part in the activities of Serenino Club, can enjoy several creative activities.

Great news 2021 in the magical world of Serenino Wonderland: children will be able to experience the thrill of attending the shows in Serenella theater, with a special appointment every evening, and to explore Serenella's house, our mascot will guide them in the visit and will tell fairy tales for children. Young explorers, discovering fantastic treasures, together with Superblu, with the help of magnifying glasses and mini compasses! Rhythmic gymnastics will accompain girls to develop a sense of rhythm and expressiveness through music, using small tools (ribbon, ball and hoop), with the inevitable Bluserena tutu. In addition, Bluserena Football Academy, with qualified instructors, to learn the rudiments and the "tricks" to become little champions. Serenino at the boarding, children aged from 6 to 10 can participate in a sailing course held by a pirate and his crew, designed specifically for their needs; Tennis school, a course with qualified instructors, with equipment suitable for children, to learn the techniques of tennis. At Serenè Village Adventure Park, with suspended paths between the trees, to be done in maximum safety (for children between 100 cm and 140 cm of height). Children of SereninoPiù Club will also be able to have lunch, assisted by our staff, together with many new little friends from 07.06 to 11.09.2021. SereninoPiù Club is available every day, except Sunday, from 9.30 to 18.30 (Monday from 9.00). Children of 10 years old can choose whether to join the SereninoPiù Club or SerenUp.

Sereninopiu club bambini villaggio turistico
Serenup
Teeny Club, children from 11 to 14 years old

Sea, sports, music, dance, theatre, and workshops for a stimulating and exciting holiday, together with many new friends among parties, games and sports.

Cyber-Arena, the new children's neighborhood, and Cyber-Beach by the sea were born in 2021. New spaces inspired by the "Cyberpunk" world, with new equipment and activities, such as Air trampoline, Archery combat, Rap & Freestyle, Water race, Combat Drones and much more. A new world full of games and experiences: the Rap & Freestyle -new 2021- Rap singing and music workshop, with tests and challenges on stage; Archery Combat -new 2021- team challenges with safe bows and arrows; the Night under the stars, the enthusiasm of feeling "already grown up", having dinner "under the stars" and spending the night in a tent; the Blaster Challenge, fun fights with colorful toy weapons, trials and many obstacles to overcome. And much more, our Bluserena Football Academy and the Rhythmic Gymnastics course -new 2021- free body exercises accompanied by music and tools such as ribbon, ball and hoops; the Aerial Dances course - new for 2021; the Water Race races - new for 2021 - in the swimming pool, a speed competition between radio-controlled motorboats, the arena for Combat Drones, speed and combat competitions; the Air trampoline, an inflatable mountain on which to have fun jumping. Great excitement also on the beach in the Cyber-Beach area: spikeball, a new "volleyball" with a bouncy mat; SportUp, the boys and girls will be followed by our coaches who will satisfy their preferences and record their progress and goals in an exclusive “sport passport”; Lupetti di Mare - new for 2021 -, a full day with SeaSport instructors, to learn the techniques of sailing and windsurfing, then a packed lunch and, finally, a wonderful canoe excursion. SerenUp boys will also be able to participate in the Laser Match, the great team game with infrared weapons. At Serenè Village, Adventure Park, with suspended paths between the trees, to be done in maximum safety (for children between 100 cm and 140 cm of height). SerenUp guys and girls will also be able to have lunch together with their holiday friends assisted by our staff. SerenUp is available in all Bluserena Villages, every day except Sunday, from 09.00 to 12.30 and from 15.00 to 18.30, from 07.06 to 11.09.2021. Guys of 14-year-olds can choose whether to sign up for SerenUp or SerenHappy.

Serenup per bambini villaggio turistico
Serenhappy
Junior Club, teenagers from 14 to 17 years old

In addition to the sea and sport, a program full of activities for the SerenHappy boys.


A new world full of games and experiences: youtuber course, to become a perfect instagramer or tiktoker, through a few fun steps; the Night under the stars, the enthusiasm of feeling "already grown up", having dinner "under the stars" and spending the night in a tent; Animator for a day, the boys and girls will be screened in a unique experience, they will officially be part of the team, our entertainment staff, wearing the uniform (provided by Bluserena) and participating in the activities as true entertainment professionals, from morning to evening; the Blaster Challenge, fun fights with colorful toy weapons; Rap & Freestyle (new for 2021),a singing and music Rap workshop with rehearsals and challenges on stage. Another big news for 2021, is the arena for Drones Combat, speed and combat competitions. The Air trampoline, an inflatable mountain on which to have fun jumping. There are many activities on the beach, in the Cyber-Beach area: sports courses in sailing, windsurfing, canoeing, sailing and paddle surfing (new for 2021) and, to follow, the tent and dinner under the stars. Beach volleyball tournaments are not to be missed and, another novelty for 2021, the Footable, an exclusive rebound plan will force players to take the most precise shot. SerenHappy boys and girls will also be able to participate in the Laser Match, the great team game with infrared weapons. SerenHappy is available in all Bluserena Villages, every day except Sunday, from 9.00 to 12.30 and from 15.00 to 18.30, from 07.06 to 11.09.2021.

Serenhappy per ragazzi villaggio turistico
Baby kitchen/baby feeding facility

 

Baby Kitchen / baby feeding facility is an area dedicated to parents (with tables, chairs and high chairs) for the baby food of 0-3 years old, with assistance and availability of basic products during the main meal times: vegetable and meat broths, vegetable soup, pasta, slices of meat, fish fillets, cooked ham, dairy products, fresh fruit, fresh milk, soy milk, rice milk, lactose-free milk, yogurt, jams, tea and chamomile and biscuits. Not available baby food, cheese and baby milk in both liquid and powder form. It will also be possible to heat milk and baby food, sterilize, blend. It is accessible from 06:00 to 24:00. During closing time it will be possible to ask to the reception staff to heat the milk using the microwave oven provided. A basic set of packaged products will also be available to customers.

Ristorante bambini calabria serene village
the territory

 

We are in Calabria, a territory with a thousand-year history and intact nature. A few kilometers from the protected marine area of Capo Rizzuto, about 30 km far from the archaeological park of Capo Colonna. Intact in their might, castles and medieval towers. At 30 km the imposing Byzantine Castle of Santa Severina and the Castle of Charles V of Crotone, at 50 km the Castle of Squillace. In addition, the Sila National Park is 100 km away.

Serene village calabria territorio

THE COUNTRY MUSEUM OF SAN LEONARDO

3 km far - Half day trip

 

The Peasant Museum of San Leonardo di Cutro collects, preserves and enhances the most significant objects of the agricultural tradition of Marquisate. Through a physical path of peasant memory, it is possible to visit a typical space of daily life, an area dedicated to the Earth, one to Arts and Crafts and an area dedicated to grapes and their transformation.

 

 

 

"LE CASTELLA" AND THE ARCHAEOLOGICAL PARK OF CAPO COLONNA

9 km far - Half day trip

 

Le Castella is a charming tourist resort close to Isola Capo Rizzuto, in the province of Crotone, which lies on a terrace that borders the Ionian Sea and is said to have Trojan origins. To be visited the splendid Aragonese Castle with quadrilateral towers located on an islet in the locality of “Le Castella”. Continuing on SS 106 you reach Capo Col, where you can admire the only surviving of 48 Doric columns that once belonged to one of the most beautiful temples dedicated to Hera (Juno).

 

 

 

CUTRO

11 km far - Half day trip

 

It is nicknamed the "city of chess" or the "city of bread and chess". Places of worship, historical and cultural interest to visit are: the Mother Church dedicated to Santissima Annunziata, the convent of the Friars Minor, the church of Santa Maria della Pietà, the Church of San Rocco, the Grisi palace and Santa Chiara palace. Do not miss the "Living chess game" on August 12th with precious damask and velvet fabrics, palaces with crenellated walls also appear as if by magic.

 

 

 

CROTONE: THE CITY OF PITAGORA

32 km far - Half day trip

 

In the historic center of Crotone it is possible to admire important testimonies of the past of this splendid city, including: Piazza Pitagora, the most important in Crotone, surrounded by arcades built in the second half of the 19th century and stands on the hill of the Cavaliere hill; Piazza Duomo, where it is possible to admire the splendid Cathedral dating back to the IX century, inside which there are the most beautiful chapels still in the original construction, such as the one dedicated to the Black Madonna of Capo Colonna; the Bishop's Palace, built in the 16th century, in which some coats of arms of the main Crotone bishops are preserved. One of the most important buildings in Crotone is the polygonal fortress castle, which still retains all the charm of the medieval era intact.

 

 

 

SANTA SEVERINA

35 km far - Half day trip


Called one of the most beautiful villages in Italy, the municipality has numerous historic buildings to visit, including: the Castle, majestic and imposing, of Byzantine fortification. Separated from the Castle by a deep moat, two rocky outcrops form a belvedere that overlooks a suggestive scenery that ranges from Sila mountains to the Ionian sea; the Baptistery, which can be accessed from a small door of the Cathedral of Santa Anastasia, is the oldest Byzantine monument in Calabria: built between the 8th and 9th centuries, with a circular base with a Greek cross inserted; the Museum of Castles and Fortifications with exhibits ranging from the Iron Age to the Classical Age.

 

 

 

THE SMALL AND BIG SILA

80 km far - Full day trip

 

Sila is located in the heart of Calabria, surrounded by a crown of mountains whose highest peak, Monte Botte Donato, reaches 1,928 meters. It is covered by an immense forest consisting largely of conifers and beech trees and has a rich fauna of great naturalistic value. The Park is the ideal setting for excursions on foot, by mountain bike, on horseback, to practice orienteering, birdwatching, bio-watching, nature photography, alpine skiing, cross-country skiing, sailing or canoeing trips. The food and wine offers unique and tasty products typical of the peasant economy of the Silan and Mediterranean environment.

 

 

 

PIZZO CALABRO, TROPEA AND CAPO VATICANO: THE TIRRENIAN COAST

140 km far - Full day trip

 

Pizzo Calabro is one of the most famous towns in Vibonese area, a splendid village on the coast, perched on a promontory in the center of the Gulf of Sant’Eufemia. Interesting to visit the ancient fishing village and the small church of Piedigrotta, dug into the tuff, dating back to 1600. Following the signs for Tropea you will reach the most famous tourist resort in Calabria where, in addition to the splendid beaches and streets of the city, the Norman Cathedral with a Gothic facade and a 16th century portal. Last stop, Capo Vaticano and visit the Belvedere and its cliffs.

 

 

 

BELVEDERE MARITTIMO AND THE PERMANENT EXHIBITION OF BAS-RELIEFS IN TERRACOTTA

170 km far - Full day trip

 

Belvedere Marittimo is a very old town perched on the Tyrrhenian coast of the upper Cosentino: Costiera dei Cedri. Its strategic position makes it unique both from a defensive and a panoramic point of view. Behind him the protection of a great mountain, the last of Pollino Park, before his eyes the open sea, This town is famous, as well as for being able to keep its beauty intact, because it was the protagonist of an artistic project that involved the creation of terracotta bas-reliefs on the walls of the houses thus reviving the ancient tradition of the belvedere potters.

 

 

 

REGGIO CALABRIA

195 km far - Full day trip

 

Reggio is home of one of the most important archaeological museums dedicated to Magna Graecia where the famous Riace Bronzes are preserved, a rare testimony of the Greek bronze sculpture, which have become among the symbols of the city, of a young university. The Cathedral, in neo-Romanesque style, is the largest religious building in Calabria with a baroque chapel and numerous works by painters and goldsmiths from Reggio of the nineteenth and twentieth centuries.

THE HOLIDAY IS CHILDREN FRIENDLY AND APPROVED BY ITALIAN PEDIATRICIANS

 

Bluserena villages are the first in Italy to obtain the quality label "HOLIDAY FRIEND OF CHILDREN", recognized by the National Federation of Pediatricians Cipe - Sinspe - Sinesp. The services, equipment and amenities are also designed on the needs of children, teenagers and their parents, in the name of fun but also safety, constant and careful maintenance.

Wellness relax benessere villaggio turistico
BLUWELLNESS, RELAX AND WELLNESS

Bluwellness is the area dedicated to those who want to take a break on holiday in the name of relaxation and well-being. It offers face and body treatments, relaxing, sports, holistic massages and personalized wellness programs.

Ristorante braceria spiaggia serene village
GOURMET RESTAURANT "IL GUSTO" AND BLU BEACH RESTAURANT

Serenè Village offers, in addition to the central restaurant, the gourmet restaurant Il Gusto (with table service), and Blu Beach Restaurant (with buffet service) open for lunch or dinner at least 6 days a week from 07.06 to 18.09.2021. The service is free and subject to limited availability, can be booked via www.bluserena.it/go from 24 hours before the meal (48h before for customers in Jolly Formula). Pensione Più customers are entitled to one access per person for a minimum stay of 7 nights; customers in Pensione Extra are entitled to a maximum of two accesses per person for stays of 7 nights. By booking the Jolly Formula, unlimited access is subject to availability.

Ristorante bambini villaggio turistico
BABY KITCHEN / BABY FEEDING FACILITY

The Baby Kitchen / Baby Feeding Facility is an area dedicated to parents (with tables, chairs and high chairs) for the baby food of 0-3 year olds, with assistance and availability of basic products during main meal times. It will also be possible to heat milk and baby food, sterilize, blend. It is accessible from 07:30 a.m. to 9:30 p.m. During the closing hours it is possible to request milk from the reception staff.

 

AFC MENU SUITABLE FOR CELIACS

 

Serenè Village adheres to the Food Out of Home (AFC) program of the Italian Celiac Association. It offers, at the main restaurant, a basic gluten-free menu: at breakfast gluten-free packaged products (assorted brioches, biscuits and rusks) and a cold cut; for lunch and dinner menu consisting of three appetizers, two first courses, two second courses and a dessert. Available from 13.06 to 11.09.2021, to be booked.

MEDICAL ASSISTANCE

Doctor resident in the village and available 24 hours a day. Doctor's office open at set times, morning and afternoon, with free visits. Visits are paid at other times and outside the doctor's office.

ON HOLIDAY WITH THE DOG

Small dogs are allowed (maximum 10 kg and only if they have health certification). Accommodation will take place in the garden of the Classic room, equipped with a kennel and bowls for food and water. The dog can circulate in the Village only in the reserved areas and on dedicated paths (for example not on the beach, restaurant, amphitheater and square), with a leash. There is no provision of food for the dog. The number of places is limited and no other animals or dogs of higher weight are allowed. Customers who will stay with the dog will be required to comply with the regulations sent during the booking confirmation phase.

FOOD INTOLERANCES

Bluserena pays particular attention to the well-being of its guests, both in the offer and in the correct information on allergens. While not being able to offer personalized menus, in its restaurants it guarantees a rich variety of foods suitable for guests with intolerances (gluten, lactose and eggs) both packaged and fresh. However, it is not possible to guarantee the absolute absence of contamination for any type of intolerance (except for packaged products and for the gluten-free menu AFC).

Serenè Village

Locality Marinella, km 219 SS 106 Taranto - Reggio Calabria, 88842 Cutro (KR)

 


BY CAR: Adriatic side. A 14 towards Taranto, Palagiano exit, then SS 106 towards Crotone following the indications for Reggio Calabria, after Crotone the Village can be reached by continuing for 25 km towards Reggio Calabria on SS 106. Tyrrhenian side: A1 to Salerno, then A3 Salerno - Reggio Calabria exit Lamezia Terme. Once you have taken the highway to Catanzaro, continue until you reach SS 106. Then continue towards Crotone for 40 km. BY TRAIN: Crotone railway station is about 20 km from the Village; a transfer service is available on request. BY PLANE: Crotone airport 18 km away, Lamezia Terme airport 80 km away; a transfer service is available on request.

Vacanze per bambini e ragazzi
A WORLD OF SERVICES FOR SMALL CHILDREN AND TEENAGERS

 

VILLAGES DESIGNED AND BUILT SPECIFICALLY FOR SMALL CHILDREN, FOR A FUN AND TOTALLY SAFE HOLIDAY
Migliore animazione italiana
THE BEST ENTERTAINMENT STAFF IN ITALY

 

WITH ITS 40/50 ENTERTAINERS, THE “DREAMTEAM BLUSERENA” WILL FILL YOUR HOLIDAY WITH EMOTIONS AND MAKE IT UNFORGETTABLE.
Offerte per risparmiare
TAILOR-MADE FORMULAS

 

SOME MONEY-SAVING IDEAS
Qualita
QUALITY HOLIDAYS

 

FOR OVER 30 YEARS, BLUSERENA HAS BEEN PAYING ITS UTMOST CARE AND ATTENTION TO OFFERING QUALITY HOLIDAYS, PUTTING THE GUEST AT THE CENTRE OF EVERY DECISION AND ACTIVITY. ALL OUR FACILITIES ARE NEW OR CONSTANTLY RENEWED, WITH A BUSY SCHEDULE OF MAINTENANCE ACTIVITIES AND IMPROVEMENTS.
Sport wellness fitness
SPORT, FITNESS AND WELLNESS

 

A SPORT-FILLED HOLIDAY, FITNESS AND WELLNESS, LARGE INDOOR FITNESS AREAS, QUALIFIED TRAINERS AND A RICH OFFER OF ACTIVITIES.
Ristoranti allinclusive in villaggio turistico
OUR RESTAURANTS

 

CATERING SERVICE RICH, VARIED AND OF EXCELLENT QUALITY, MENÙ WITH OF AT LEAST 25 DISHES.
Request Information

Fill in the form below to check availability, calculate and receive the quote in a few seconds.

I need a quote for:

Rooms:
Enter the rooms or flats for booking and the relevant people (enter date of birth for children):
Date of birth child no.  
Maximum 18 years of age at the time of stay
Room 1:
Delete room

Insert your data:

* The fields marked with * are required
I agree to receive discounts, offers and information (details in the privacy policy)
I've read the privacy policy*
Please choose your language
  • English
  • Française
  • Italiano